Câu 5. Giải thích nghĩa các thành ngữ và phương châm hội thoại của các thành ngữ đó.

-      Nói băm, nói bổ: ăn nói bốp chát, thô bạo, xỉa xói với người khác (phương châm lịch sự).

-      Nói như đấm vào tai, nói khó nghe, khó chịu, trái ý với người khác (phương châm lịch sự).

-       Điều nặng tiếng nhẹ: nói trách móc, chì chiết (phương châm lịch sự).

-      Nửa úp nửa mở, nói mập mờ, ỡm ờ, không hết ý (phương châm cách thức).

-      Mồm loa mép giải: lắm lời, đanh đá, nói át người khác (phương châm lịch sự).

-      Đánh trống lảng: nói lái sang vấn đề khác, không muốn đề cập tới vấn đề đang trao đổi (phương châm quan hệ)

-      Nói như dùi đục chấm mắm cáy: nói không hay, không khéo, cộc lốc, thiếu tế nhị (phương châm lịch sự).