II. While You Listen (Trong khi nghe)

You will hear Dr. Brown, a world population expert, talk about the world population. Liten to the interview and do the tasks that follow.

(Em sẽ nghe tiến sĩ Brown, chuyên viên dân số thế giới nói về dân sỗ thế giới. Nghe cuộc đối thoại và làm bài tập kèm theo.)

Task 1: Listen to the passage about the inhabitants of Tango Island and decide whether the statements are true (T) or false (F).

(Nghe đoạn văn về cư dân ở đảo Tango và quyết định những câu nói đúng (T) hay sai (F).)

Click tại đây để nghe:

Hướng dẫn giải:

1. F         2. F            3. T              4. T            5. F

6. F         7. T            8.T               9. F

Tạm dịch:

1. Đảo Tango nằm ở Nam Đại Tây Dương.

2. Họ tìm thấy một loại thuốc.

3. Thuốc gây khó khăn cho người dân suy nghĩ một cách hợp lý.

4. Toàn bộ dân số ngừng hoạt động vì ma túy.

5. Thủ tướng Chính phủ đã cảnh báo người dân nhiều lần trên đài phát thanh về ma túy.

6. Người dân đảo lấy lời khuyên của Thủ tướng Chính phủ.

7. Chính phủ đưa ra luật để làm cho ma túy bất hợp pháp.

8. Luật pháp không thể có hiệu lực.

9. Chính phủ xuất khẩu thuốc sang một nước khác.

❖ Tapescript

The inhabitants of Tango, a small island in the Atlantic Ocean, discovered a plant which contained a powerful drug. They grew the plant all over thr island and they look the drug every day. This made it more difficult for them to think rationally - it stopped them worrying about the future and enabled them to forget all their problems. At the same time, it made it much easier for them lo relax and enjoy themselves. And beeause of the drug, the whole populaton of the island slopped working and spent all their time singing and dancing and looking at the sea.

Unfortunately this had very bad eflects on the country’s economy, The workers and farmers became lazy, the children did no want to go to school and the whole population began to run short of food. This, however, did not discourse people from taking the drug. The Prime Minister made speeches on the TV warning them about the drug, but nobody look any notice, and before long the economy of the country was in ruins. This forced the Government to take measures. They introduced a law to make the drug illegal. But that only made the situation worse. The law couldn’t prevent the people from taking drug. On the contrary, the fact that the drug was illegal encouraged people to lake it more. They put the drug-takers into prison. But this did not have any effect, there were not enough prisons for them. Eventuslly, the Government found a solution: they exporled the drug to other countries. This saved the islanders from having to work more than one day a week, and allowed them to spend the rest of their time sitting in the sun without any care in the world.

Tạm dịch:

Những cư dân của Tango, một hòn đảo nhỏ ở Đại Tây Dương, đã khám phá ra một loại cây có chứa một loại thuốc mạnh. Họ trồng cây trên khắp hòn đảo và mỗi ngày họ nhìn thuốc. Điều này khiến họ khó suy nghĩ một cách hợp lý hơn - họ đã ngăn họ lo lắng về tương lai và cho phép họ quên đi tất cả các vấn đề của họ. Đồng thời, nó làm cho nó dễ dàng hơn nhiều cho họ lo thư giãn và tận hưởng bản thân mình. Và bởi vì ma túy, toàn bộ dân cư của hòn đảo này đã lao động và đã dành cả thời gian để hát và nhảy múa và nhìn ra biển.

Thật không may mắn điều này ảnh hưởng xấu đến nền kinh tế của đất nước.  Người lao động và nông dân trở nên lười biếng, các em không muốn đi học và toàn bộ dân chúng bắt đầu thiếu thức ăn. Tuy nhiên, điều này không thuyết phục người ta uống thuốc. Thủ tướng Chính phủ đã lên tiếng trên truyền hình cảnh báo họ về ma túy, nhưng không ai chú ý đến bất kỳ thông tin nào, và trước đó nền kinh tế của đất nước đã bị tàn phá. Điều này buộc Chính phủ phải có biện pháp. Họ đưa ra một đạo luật để làm cho loại thuốc này bất hợp pháp. Nhưng điều đó chỉ làm tình hình tồi tệ hơn. Luật pháp không thể ngăn người dân lấy ma túy. Ngược lại, thực tế là thuốc là bất hợp pháp khuyến khích mọi người để hồ nhiều hơn. Họ đưa những người nghiện ma túy vào tù. Nhưng điều này không có hiệu quả, không có đủ nhà tù cho họ. Eventuslly, Chính phủ tìm ra một giải pháp: họ exporled thuốc cho các nước khác. Điều này giúp người hải đảo không phải làm việc nhiều hơn một ngày trong tuần, và cho phép họ dành phần còn lại của thời gian ngồi dưới ánh mặt trời mà không cần quan tâm trên thế giới.